About – Chi sono

Click here for Italian

I’ve been living and working in Italy since 2002. After important career experiences in various industries (film, internet and International Relations), I began to focus more exclusively on translating and have since translated for independent film directors/producers, a top online fashion website, Università Bocconi, niche literary publishers and advertising agencies.

I have also done intensive CV consulting for individuals. In fact, I discovered that there is a great demand for translations and revisions of personal profiles. I love doing this: it’s like putting together pieces of a puzzle to create the best, most compelling snapshot of YOU.

I have developed the know-how and expertise necessary to make your CV & cover letter effective in today’s market thanks to my professional MBA training from INSEAD, my experience coordinating Double Degree study programs at the top business school in Italy, not to mention career search experience.

Please check out the testimonials to see how I’ve done so far. Thanks for visiting, I hope to hear from you soon!

Vivo in Italia dal 2002. Dopo varie esperienze di lavoro, dal 2010 ho iniziato a concentrarmi sulle traduzioni (cinema, il sito piu’ importante di moda online, Università Bocconi, case editrici independenti e agenzie pubblicitarie) e in modo più specifico sulle revisioni di CV.

Mi sono infatti accorta che esiste una forte domanda di avere una traduzione e una revisione professionale del proprio profilo. Mi piace molto questo lavoro: metto insieme i pezzi di un puzzle per creare l’immagine di te più efficace e in linea con i tuoi obiettivi.

Grazie alla mia esperienza come coordinatrice dei programmi di studio “Double Degree,” oltre al MBA conseguito a INSEAD, ho sviluppato il know-how e la capacità necessaria per costruire un CV/lettera motivazionale in linea con le aspettativa del mercato di oggi.

Potete leggere le testimonianze qui. Non esitare a contattarmi per qualsiasi necessità di approfondimento. Grazie e a presto!

Sarah Goldman Generani

For additional info, please check out my LinkedIn profile.

Advertisements